Rona Nishliu - Suus_Eurovision Song Contest 2012 Albania

In Albanian


Ëëë në këtë botë
Ku dashuria s’jeton më
Koha më për ne s’ka kohë -
Jo-o
Jo-o-o-o-o…
Koha më për ne s’ka kohë.

Ateroj aeroplani im
Në pistë pa drita t’shpirtit tënd
Me bërryla ngjiten sot
Ata që dje s’jetonin dot
Por të djeshmet s’kanë rëndësi
Nga detëra të trazuar u përpinë
Ëëë të nesërmet nuk do t’sjellin gjë
Vec shpresë pa shpresë e marrëzi.

Më lerni të qaj, të qaj, të qaj
Se ktë gjë më së miri di ta bëj tani! -
Se ktë gjë, më së miri di ta bëj tani. (x2)


In English


Hmm, in this world,
Where love does not exist anymore
Time has no time for us
No-o
No-o-o-o-o…….
Time has no time for us.

I land my plane
On lightless runway of your soul
Elbow their way through today
Those who yesterday couldn’t live
But yesterdays have no significance
From the turbulent seas were swallowed up
Hmmm, tomorrows won’t bring anything
Besides hopeless hope and insanity

Chorus:
So just let me cry…cry…cry…
‘cause this is what I do best now!-
‘cause this is what I do best now. (x2)